Нелли Шульман - Вельяминовы – Время Бури. Книга первая
Подхватив белье, она прошла на кухню. Эстер поставила кофе, на плиту. Она отправила письмо отцу, в Нью-Йорк, сообщая, что с ней все хорошо. Эстер не хотела вызывать подозрений у служащих почты, поэтому просила доктора Горовица передавать ей семейные новости через Меира:
– Он знает, как со мной связаться, папа. Ты не волнуйся…, – писала Эстер, – мальчики здоровы, Элиза присматривает за ними. Давид, каким бы он плохим мужем ни был, хороший отец…, – мальчишки научились читать и писать, на голландском и французском языках. Они баловали Маргариту, гуляли с Гаменом и помогали Элизе по дому:
– В Стокгольме они спокойно проведут всю войну…, – кофе зашипел, Эстер сняла кувшинчик с огня, – и за Меира с Аароном можно не волноваться. Америка нейтральна. Я скоро тетей стану…, – в Блетчли-парке пока ничего подобного, на сеансах связи не упоминали, но Эстер была уверена, что брат с женой не затянут с появлением на свет детей:
– И очень хорошо…, – она, невольно, дернула губами:
– Здесь рожать никто не хочет. Не знают, что завтра немцы придумают…, – на всех оккупированных территориях аборты, как и в рейхе, запретили. Евреек Эстер оперировала бесплатно, все остальные приносили ей золото:
– В Польше, хоть у них и католическая страна, мои услуги тоже понадобятся…, – в спальне было тепло, немного пахло мускусом. Костюм и рубашка висели на двери шкафа. Эстер, проснувшись, привела в порядок комнату. Она поставила чашки на столик у кровати. Монах спал, уткнув голову, с начинающей отрастать, темной щетиной, в сгиб локтя. Эстер перевернула пенсне, на столике, стеклами вверх:
– Надо ему напомнить, чтобы к оптику зашел. И вообще, пусть заведет запас очков. Он без них ничего не видит, как Меир…, – тем не менее, в пенсне Монах стрелял отлично. Именно он убил коменданта Мон-Сен-Мартена, из снайперской, немецкой винтовки, с установленного на придорожном дереве укрытия.
– Замок разбили, устроили из него мишень, для танков и артиллерии…, – отряд Монаха устраивал побеги заключенным в концлагере. На окраине Мон-Сен-Мартена возвели деревянные бараки. Ограду окутали колючей проволокой и привезли охрану СС. В лагере содержалось пять тысяч евреев, из Бельгии, и Голландии. Шахтеры проводили диверсии, но гестапо, в случае аварий на шахтах, теперь расстреливало каждого пятого рабочего:
– Мы запретили им рисковать, – хмуро заметил мужчина, – у них жены, дети. Лучше пусть трудятся, а всем остальным мы займемся…, – трибуны стихли. Монах пошевелился, зевая.
– Не могу спать, когда вокруг спокойно…, – еще не открыв глаз, он улыбался, – издержки жизни в подполье…, – он приподнял голову:
– Перерыв. Это дерби для результатов чемпионата значения не имеет. Ни «Спарта», ни «Фейеноорд», выше третьего места в западном дивизионе, не поднимутся. «Спарта» сейчас на четвертом…, – темные глаза блестели смехом. Забрав у Эстер чашку с кофе, он потянулся за сигаретами:
– Чемпионом станет «Эйндховен», увидишь…, – прикурив ему сигарету, Эстер не смогла скрыть улыбки: «А в Бельгии?»
– Если «Андерлехт» не найдет себе хорошего нападающего, – недовольно сказал Монах, – моя любимая команда не вылезет с задворков турнирной таблицы…, – он задумался:
– «Льерс», наверное…, – Эстер хмыкнула: «Я бы никогда не сказала, что ты азартен».
– Я играл полузащитником…, – Монах притянул ее к себе, – в школе, в университете. Очки мне не мешали. В Мон-Сен-Мартене мы собрали отличную команду. Мы, конечно, только в Провинциальной Лиге играли, но преуспевали…, – светлые волосы зашуршали, падая на спину. Эстер услышала его шепот:
– Сейчас второй тайм начнется. Никто не заметит, что ты кричишь…, – кровать заскрипела, юбка полетела на пол, затрещал воротник блузки:
– Ты тоже кричишь, Эмиль…, – откинувшись на спину, она распахнула рубашку.
– Монах, – Гольдберг приложил палец к ее губам, – Монах, моя дорогая Звезда. Эмилем я стану после победы…, – стадион взорвался, Эстер замотала головой. Стучали барабаны, пели дудки, трибуны бесновались: «Роттердам, Роттердам!».
Примечания
1
http://en.wikipedia.org/wiki/Pierrot
2
http://ru.wikipedia.org/wiki/ВВС
3
http://ru.wikipedia.org/wiki/РККА,
4
http://en.wikipedia.org/wiki/Coney_Island,
5
http://ru.wikipedia.org/wiki/Литий,
6
http://ru.wikipedia.org/wiki/Спин,
7
http://en.wikipedia.org/wiki/Pierrot
8
http://en.wikipedia.org/wiki/Travail,_Famille,_Patrie»,
9
http://ru.wikipedia.org/wiki/Южный_Буг
